1
00:00:13,040 --> 00:00:15,280
אתה זוכר שאכלת?
זה וינס, בנאדם.

2
00:00:15,440 --> 00:00:17,520
איפה הוא היה כל 15 השנים האלה?

3
00:00:17,600 --> 00:00:20,200
-אני אהיה אדיב לאורח שלנו.
וינס הוא חבר.

4
00:00:20,480 --> 00:00:21,680
עליך, וינצ'י!

5
00:00:21,760 --> 00:00:24,880
אני מתכונן כבר שלושה חודשים,
ליצור קשר עם חמאדי.

6
00:00:24,960 --> 00:00:27,440
חשוב שנדע
מבנה עבור ההזמנה שצוינה.

7
00:00:27,520 --> 00:00:30,680
אני רוצה שיקבלו אותי
למעגל הפנימי שלך.

8
00:00:30,760 --> 00:00:33,120
- האם ייתכן שאני חולה?
ציפורים, מה אתם רוצים כאן?

9
00:00:33,280 --> 00:00:36,240
-רציתי להציע לך מסחר.
-האם עלי לסחור עם טורקי?

10
00:00:36,920 --> 00:00:40,000
ואל תופיע כאן.
אליבי נשמר.

11
00:00:40,080 --> 00:00:42,200
רוצה להרוויח כסף נוסף?
הוא נכנס,

12
00:00:42,280 --> 00:00:44,320
אז אני אתן לו כמה מהם
על ה��k שלו.

13
00:00:44,640 --> 00:00:47,720
-מה הוא רוצה�?
-לשלם את החובות שלך.

14
00:00:48,920 --> 00:00:52,680
-וינצ'י? אתה לא מכיר אותי?
-אמארו?

15
00:00:53,040 --> 00:00:54,560
מה הוא עושה כאן?

16
00:00:57,840 --> 00:00:59,640
אנחנו לא רוצים מלחמה אחת.

17
00:00:59,720 --> 00:01:03,800
אבל נויקלין, הסנהיידה
ו-Gerlick� park pat�� n�m.

18
00:01:04,560 --> 00:01:07,200
זה לא יחזיק אפילו חמישה שבועות.
אנחנו צריכים יותר מזה.

19
00:01:07,280 --> 00:01:08,560
בוא נפגוש את קלאוס.

20
00:01:08,640 --> 00:01:10,680
אנחנו לא יכולים לעשות איתו עסקים.

21
00:01:10,760 --> 00:01:12,360
וינצ'י! האם אני עצור?

22
00:01:12,520 --> 00:01:14,600
אני אהיה בפגישה מחר
עם האמאדיס.

23
00:01:14,680 --> 00:01:17,680
העסקה תתבצע "באופן מלא" כרגיל.
אני לא יודע.

24
00:01:17,840 --> 00:01:20,560
אני רוצה חמישה גרם מזה.
אנחנו נבדוק את זה.

25
00:01:21,320 --> 00:01:23,600
הוא לא יכול לראות מישהו שהוא לא מכיר.

26
00:01:24,120 --> 00:01:26,480
אָז מָה? האם זה טוב?

27
00:01:27,760 --> 00:01:29,200
קלאוס רימה אותנו.

28
00:01:32,560 --> 00:01:37,080
שלום, קלאוס. זה טוני.
תקשיב, אנחנו הולכים לסגור את העסקה הזו.

29
00:01:38,320 --> 00:01:39,800
מָחָר.

30
00:01:40,960 --> 00:01:42,920
וינצ'י. העבודה שלך.

31
00:01:57,040 --> 00:01:59,400
איפה אתה

32
00:02:20,680 --> 00:02:22,200
שלום, אבא!

33
00:02:31,840 --> 00:02:33,400
אח

34
00:02:34,000 --> 00:02:36,720
זה נחמד שחזרת לעניינים,
כמו זה.

35
00:02:36,800 --> 00:02:38,280
כֵּן.

36
00:02:51,600 --> 00:02:54,200
טוני עם קלאוס
הם יורדים במדרגות.

37
00:02:54,280 --> 00:02:57,280
אני אתן לו אחת מיד.
אתה תדאג לבן הזוג שלו.

38
00:02:57,960 --> 00:03:00,360
נקשור אותם ונלמד אותם

39
00:03:00,440 --> 00:03:02,720
של חמדי
לא משתלם לרמות.

40
00:03:06,240 --> 00:03:09,000
מה קורה איתך למה אתה נראה ככה?

41
00:03:09,880 --> 00:03:15,280
זה תענוג בשבילך שטוני רוצה
להיות איתו ככה.

42
00:03:48,200 --> 00:03:51,360
4 בלוקים
חלק שלישי: איברהים

43
00:04:31,240 --> 00:04:33,440
זה כנראה לא נכון, בעצם.

44
00:04:59,840 --> 00:05:02,440
-כֵּן?
אלכסנדר, לאן אתה הולך?

45
00:05:03,240 --> 00:05:04,600
אני לא.

46
00:05:06,440 --> 00:05:08,480
היום עם האנשים האלה
בוא נסגור את העסקה.

47
00:05:08,560 --> 00:05:10,960
- כבר העליתי את זה.
-יש לי חרא.

48
00:05:11,040 --> 00:05:14,040
מי רוצה לספר לי
אתה נסוג מזה עכשיו?

49
00:05:14,120 --> 00:05:17,480
הוא רוצה שאני אזיין את כל המכונית שלך?

50
00:05:17,560 --> 00:05:19,160
נשק לי את התחת!

51
00:05:20,480 --> 00:05:23,200
לך תזדיין! לך תזדיין!

52
00:05:44,680 --> 00:05:47,000
-מִשׁטָרָה!
-לְחַרְבֵּן!

53
00:05:50,920 --> 00:05:52,320
צא מהמכונית.

54
00:05:52,400 --> 00:05:54,720
-הפיצו את זה!
-בַּטוּחַ!

55
00:05:59,360 --> 00:06:03,160
אנחנו מחכים 20 דקות.
הממזר הזה לא יבוא יותר.

56
00:06:07,000 --> 00:06:08,960
משאב נהדר, שלך קלאוס.

57
00:06:10,120 --> 00:06:12,720
ואיפה אנחנו הולכים להשיג את הסחורה?

58
00:06:14,040 --> 00:06:17,400
- למה החולדה לא אכלה?
הוא ידע שהוא הכשיל אותנו.

59
00:06:42,880 --> 00:06:44,360
איפה אדם

60
00:06:47,880 --> 00:06:49,400
בבית.

61
00:06:49,720 --> 00:06:51,320
למה לא לקחת אותו איתך?

62
00:06:51,400 --> 00:06:53,840
כי אני לא אוביל אותו לתחתית.

63
00:06:58,600 --> 00:06:59,960
מה שלומך?

64
00:07:01,200 --> 00:07:04,680
יותר טוב בבית.
למה באת לכאן?

65
00:07:09,640 --> 00:07:13,760
למה לא אמרת לי כלום?
על הסמים האלה בדירה?

66
00:07:15,000 --> 00:07:17,480
עדיף שהוא לא יודע על זה כלום.

67
00:07:17,640 --> 00:07:21,240
אז אני יכול לסיים כאן.
מה יקרה לנו אז...

68
00:07:22,000 --> 00:07:24,120
משהו כזה
לעולם לא יקרה. זה ב�.

69
00:07:24,200 --> 00:07:27,600
אני יודע שאתה יושב כאן
ולאדם אין אבא בבית.

70
00:07:28,200 --> 00:07:31,760
אני יודע שהבטחת לי שמשהו יקרה
שלעולם לא יקרה.

71
00:07:37,480 --> 00:07:41,400
זה בדרך, אני אשתחרר בקרוב.

72
00:07:49,040 --> 00:07:50,600
אמרו.

73
00:07:51,840 --> 00:07:54,600
אנחנו צריכים לעמוד אחד לצד השני.

74
00:08:07,240 --> 00:08:11,800
אני רק עצבני עם האויב,
אבל גם עם חברים.

75
00:08:11,880 --> 00:08:14,720
אני מלך הרחובות.
אני מרוויח מזומן עם גראס.

76
00:08:14,800 --> 00:08:17,480
ואני רואה כמו אריה
אפילו כלב לא נובח בלילה בלי קרב.

77
00:08:17,560 --> 00:08:19,160
איך זה הולך

78
00:08:24,240 --> 00:08:26,560
- אל תעשה.
-שתוק, אידיוט!

79
00:08:27,680 --> 00:08:29,440
זה חרא, בנאדם.

80
00:08:46,000 --> 00:08:48,840
אני רק עצבני עם האויב,
אבל גם עם חברים.

81
00:08:49,000 --> 00:08:51,200
כי ההוליבר שלי ur��.

82
00:08:51,360 --> 00:08:54,160
אני מלך הרחובות.
אני מרוויח מזומן עם גראס.

83
00:08:54,320 --> 00:08:57,800
מגיעים היום בלמבורגיני.

84
00:08:58,840 --> 00:09:02,160
מגיעים היום בלמבורגיני.
אמא תשלם לך ימים חדשים.

85
00:09:02,320 --> 00:09:05,080
נמאס לי מזה
אני גם מרוויח כסף.

86
00:09:05,480 --> 00:09:08,880
אני גם מרוויח כסף,
בזמן שאתה מזיין טרנסים.

87
00:09:11,240 --> 00:09:13,680
יהיה קרב הלילה...

88
00:09:28,040 --> 00:09:30,920
מה קורה כאן? לך לעבודה!

89
00:09:31,720 --> 00:09:33,080
תעשה את זה!

90
00:09:33,160 --> 00:09:37,320
תעשה מה שאני אומר לך.
כרע ברך לפני.

91
00:09:37,400 --> 00:09:39,920
כרע ברך. על הקרקע!

92
00:09:40,000 --> 00:09:41,760
לְהִסְתוֹבֵב!

93
00:09:46,320 --> 00:09:47,720
קח את זה בקלות!

94
00:10:01,600 --> 00:10:05,400
אתה עובד אצלנו מאז.
עבור Cthulhus.

95
00:10:05,480 --> 00:10:09,240
יש לנו הכל: חרא, טריפ, MDMA,

96
00:10:09,320 --> 00:10:12,440
קטמין, חום, לבן וקריסטל.

97
00:10:13,600 --> 00:10:16,560
הם עשו עסקאות עם הערבים.
תישאר רגוע, חבר.

98
00:10:16,640 --> 00:10:22,000
��יום� של הערבים�! אתה תקנה
מאיתנו! מחיר טוב, מוצר טוב.

99
00:10:23,360 --> 00:10:25,320
ועכשיו אליך, בנאדם!

100
00:10:28,520 --> 00:10:31,680
רצית להפחיד אותי
עם העז המזוינת שלך

101
00:10:31,760 --> 00:10:34,080
והנה התשובה שלי,
חתיכת חרא קטן.

102
00:10:34,160 --> 00:10:37,160
יש עוד הרבה
תשובות נהדרות.

103
00:10:37,240 --> 00:10:38,760
פתחו עכשיו!

104
00:10:38,840 --> 00:10:42,040
ספר לאנשים שלך
שהם צריכים לחזור למקום שממנו באו.

105
00:11:00,560 --> 00:11:03,720
זה הולך להיות גדול, בנאדם!
בן זונה!

106
00:11:04,200 --> 00:11:07,600
עיסאם! אף מילה לאף אחד
על מה שהוא ראה, נכון?

107
00:11:07,680 --> 00:11:10,080
טוני ועבאס
אסור לדעת על זה.

108
00:11:10,160 --> 00:11:13,720
הם פשוט איימו עליי באקדח. אחרת כלום.

109
00:11:13,800 --> 00:11:15,560
מה יכול היה לקרות?

110
00:11:35,440 --> 00:11:38,200
אנחנו חייבים לראות אחד את השני. הֶכְרֵחִי!

111
00:12:06,200 --> 00:12:08,400
טוני, זה פשוט לא מנעול.

112
00:12:33,000 --> 00:12:36,800
-היא במיטה, נכון?
- זה מרגיע אותי.

113
00:12:42,280 --> 00:12:45,960
- מה אתה חושב?
- שום דבר לא קורה.

114
00:12:51,840 --> 00:12:56,120
קיבלנו את המכתב. ביום שני
אנחנו יכולים לאסוף את הדרכונים שלנו.

115
00:13:07,800 --> 00:13:09,280
גֵיהִנוֹם.

116
00:13:12,800 --> 00:13:14,200
היי כמאל.

117
00:13:19,520 --> 00:13:20,960
בְּסֵדֶר.

118
00:13:51,120 --> 00:13:54,440
הם גורשו משם על ידי אנשיו של ראפי.
הם השתלטו על הפארק.

119
00:13:54,520 --> 00:13:56,920
וכל האפריקאים
עכשיו היא עובדת אצלו.

120
00:13:57,480 --> 00:14:00,760
הוא חייב לעשות משהו, טוני.
אנחנו צריכים חומר. מָהִיר.

121
00:14:01,640 --> 00:14:05,000
כשאנחנו לא מספקים,
זה יהיה מאוד נוח.

122
00:14:05,080 --> 00:14:06,800
ואז הוא ישתלט על השאר.

123
00:14:06,880 --> 00:14:09,400
תעמוד מול Rush
ולגייס את כל הטיקרים

124
00:14:09,480 --> 00:14:11,360
וקונים של משפחות גדולות אחרות.

125
00:14:11,440 --> 00:14:14,200
הבחור הזה קרה לנו
הם יאספו את התחנה.

126
00:14:17,560 --> 00:14:20,160
אני ממש לא במצב רוח
לזבל שמגיע אלינו.

127
00:14:20,240 --> 00:14:22,000
אני מבין אותך.

128
00:14:22,880 --> 00:14:25,600
אבל אנחנו חייבים לעשות משהו.
אתה חייב לעשות משהו.

129
00:14:25,680 --> 00:14:28,480
טוב מאוד, אומר עבאס
הוא לא האיש המתאים לזה.

130
00:14:30,080 --> 00:14:32,480
טוני, המשפחה צריכה אותך.

131
00:14:36,920 --> 00:14:42,080
כמאל, תשמור על ראפי
היו צופים. מהבוקר עד הערב.

132
00:14:42,160 --> 00:14:44,920
אני רוצה לדעת מה הוא עושה ואיך הוא עושה את זה.

133
00:14:45,000 --> 00:14:48,200
מתי אהיה בלי החולדות שלי,
אז תודיע לי.

134
00:14:48,560 --> 00:14:51,160
- זמן.
- באיזו שעה?

135
00:14:52,520 --> 00:14:54,280
טוני!

136
00:14:55,600 --> 00:14:58,080
- הם עצרו את קלאוס.
-מַה?

137
00:14:58,160 --> 00:14:59,920
הם הביאו אותו על סף דלתם.

138
00:15:00,000 --> 00:15:02,440
עם החומר שלי.
בגלל זה הוא לא יכול היה להגיע.

139
00:15:20,120 --> 00:15:22,680
מה קורה?
למה הוא לא רוכב על אופניים?

140
00:15:22,760 --> 00:15:25,240
בנים לא עוזבים אותי.
- למה�?

141
00:15:25,320 --> 00:15:28,120
 ��kaj�, נערה ערבייה
לא רוכב על אופניים.

142
00:15:28,280 --> 00:15:32,520
מתי הוא רוצה לרכוב על אופניים
אז זה יהיה קל לנהיגה.

143
00:15:33,000 --> 00:15:34,720
אבל חמיט...

144
00:15:36,440 --> 00:15:40,320
חמיט והאחרים הם טיפשים.
אל תתן להם למנוע ממך לעשות משהו.

145
00:15:40,400 --> 00:15:42,400
אתה המדיוב�.

146
00:15:43,240 --> 00:15:46,800
תקשיב, תסתובב עכשיו
עולה על אופניים

147
00:15:46,880 --> 00:15:51,440
יגיע בשעה
והוא יעשה מה שהוא רוצה. לָלֶכֶת.

148
00:16:11,560 --> 00:16:13,240
כזה ממזר!

149
00:16:16,840 --> 00:16:19,040
- קדימה, בוא נלך, בנאדם!
-אֵיפֹה?

150
00:16:19,520 --> 00:16:22,160
בוא נלך להביא את המפץ.
אני רוצה לפוצץ את הבן זונה הזה.

151
00:16:22,240 --> 00:16:25,720
-עזוב את זה, איש זקן.
- הוא רוצה לעצבן אותי, בנאדם?

152
00:16:27,920 --> 00:16:30,520
- בוא נלך!
-היי.

153
00:16:30,600 --> 00:16:34,040
רצינו לשאול
אם לא היית מוכר לנו משהו.

154
00:16:34,120 --> 00:16:36,040
- זמן. ומה?
-סמים.

155
00:16:36,400 --> 00:16:39,760
-20 יורו לגרם. האם אני יכול לעשות את זה?
- זה לא מספיק טוב.

156
00:16:39,840 --> 00:16:42,560
זה גם לא חרא זול
אבל איכות היום הראשון.

157
00:16:42,640 --> 00:16:44,840
-אני צריך לעשות מעצמי תחת.
-אז תעזוב.

158
00:16:44,920 --> 00:16:46,960
לַחֲכוֹת. הוא יקבל את זה בעשרה. בְּסֵדֶר?

159
00:16:47,040 --> 00:16:48,520
-עיסאם!
- זמן.

160
00:16:48,600 --> 00:16:50,160
שים את זה כאן!

161
00:16:51,000 --> 00:16:52,560
שים את זה כאן!

162
00:16:53,600 --> 00:16:56,600
אני לא מאמין לזה. אָנָא

163
00:17:03,800 --> 00:17:07,000
-מה קרה לעין שלך?
- זה לא משנה.

164
00:17:10,480 --> 00:17:13,440
חכה. איך קוראים לו�?
-לאוני.

165
00:17:16,160 --> 00:17:18,880
סיימת יאללה!

166
00:17:28,080 --> 00:17:31,000
החמאדיס התמלא,
 �אני נקום בשילר�.

167
00:17:31,160 --> 00:17:34,240
 �חייו בסכנה�,
SCHILLER MUST� B�T

168
00:17:34,400 --> 00:17:37,400
מוגן במעצר
נגד זרימת החמאדי.

169
00:17:55,200 --> 00:17:56,680
מי זה?

170
00:17:59,360 --> 00:18:01,760
טוני. אל תדפוק כמו שוטר.

171
00:18:01,840 --> 00:18:04,520
אנחנו צריכים לדבר.
-אורך חיבור

172
00:18:14,760 --> 00:18:17,840
- תרצה קפה?
כן, לא אכפת לי.

173
00:18:25,360 --> 00:18:28,600
- אפשר לספור איתך?
-מַה?

174
00:18:28,760 --> 00:18:31,080
אם אני יכול לספור איתך, ידידי.

175
00:18:31,160 --> 00:18:32,920
כַּמוּבָן. זה בסדר.

176
00:18:33,080 --> 00:18:35,800
– הוא יזכור אותי.
- אני מסור לך.

177
00:18:39,960 --> 00:18:41,680
מכירים את קלאוס שילר?

178
00:18:48,240 --> 00:18:49,720
הוא לא מודה לי.

179
00:18:53,280 --> 00:18:55,000
מה זה

180
00:18:56,120 --> 00:18:59,200
סוחר סמים נעול.
דאל זורם למאפיה של הסמים.

181
00:19:05,560 --> 00:19:08,160
שמחתי
חזרתי שוב.

182
00:19:08,240 --> 00:19:11,920
חשבתי שיש אנשים
במי אני סומך ובמה סומך עלי.

183
00:19:12,640 --> 00:19:15,760
אני מניח שאני תמים מדי.
עבר הרבה זמן.

184
00:19:27,640 --> 00:19:31,920
במה?
אני שמח שקלאוס לא הגיע.

185
00:19:33,000 --> 00:19:36,200
כבר הייתי בשבילך פעם אחת
גרם לאדם נכה

186
00:19:36,280 --> 00:19:38,800
ואני נשבעתי
אני לא אעשה את זה שוב.

187
00:19:38,880 --> 00:19:42,440
ישבתי בבאס בגללך.
אנשים כדאי לי לבקר מתישהו?

188
00:19:42,520 --> 00:19:45,520
אמרת שהשבט שלי יתחיל
כִּבּוּד. לְחַרְבֵּן!

189
00:19:47,240 --> 00:19:51,640
אבל אם אתה באמת חושב
אם אני לא אסתכל עליך מלמעלה...

190
00:19:53,760 --> 00:19:55,440
... אז אני מצטער.

191
00:20:01,200 --> 00:20:02,840
יש דבר אחד.

192
00:20:04,680 --> 00:20:08,080
- אבל אני כנראה כבר יודע את זה.
-למה אתה מתכוון?

193
00:20:10,320 --> 00:20:14,920
יש בחור בהולנד
שמחכה לקלאוס.

194
00:20:16,440 --> 00:20:18,360
אבל קלאוס לא מגיע.

195
00:20:19,200 --> 00:20:22,840
זה המקור שלנו. המקור שלך.

196
00:20:25,200 --> 00:20:26,840
תעשה מה שאתה רוצה.

197
00:20:32,560 --> 00:20:34,040
וינצ'י!

198
00:20:36,560 --> 00:20:38,720
מה זה לעזאזל הברזנט הזה?

199
00:20:40,520 --> 00:20:43,440
הגן הזה יכול להיות נחמד.
למה זה כל כך לא מתוחזק?

200
00:20:43,520 --> 00:20:45,760
שים קצת עגבניות, בזיליקום.

201
00:20:47,040 --> 00:20:49,920
הוא צריך אישה.
למה לא יום אחד?

202
00:20:51,560 --> 00:20:53,240
למה לא אישה?

203
00:20:53,640 --> 00:20:55,360
- WHO.
-למה לא אישה?

204
00:20:55,440 --> 00:20:57,640
- יש לי הרבה נשים.
-מַה?

205
00:21:08,480 --> 00:21:11,000
אולי זה רוצה להגדיל את השירות.

206
00:21:11,080 --> 00:21:13,560
אחרת, לעולם לא תקבל את הכוכב הזה.

207
00:21:13,640 --> 00:21:15,240
שלום

208
00:21:46,240 --> 00:21:50,280
לבסוף.
אני הולך להזיע את זה.

209
00:21:50,840 --> 00:21:54,080
היית צריך להקשיב לו
אל תהפוך אותו מיד לבאס.

210
00:21:54,760 --> 00:21:56,920
אתה יודע מה לעזאזל
עמדה קיבלת אותי?

211
00:21:57,000 --> 00:22:00,600
מה היינו אמורים לעשות?
הייתה לו מכונית מלאה בקוקאין.

212
00:22:02,320 --> 00:22:05,560
-איפה הוא יושב?
-במואבית. איפה עוד?

213
00:22:06,600 --> 00:22:10,200
הוא לא שאל, הוא לא עשה צעד.

214
00:22:12,080 --> 00:22:13,760
אתה בטוח��.

215
00:22:16,200 --> 00:22:17,960
טוני, מה קורה?

216
00:22:20,080 --> 00:22:22,520
הצלחתי להרגיע אותו.

217
00:22:23,880 --> 00:22:26,360
הוא ישתלט על החנויות של קלאוס.

218
00:22:26,440 --> 00:22:29,520
צור קשר לפני אלכסנדר,
חבר של קלאוס.

219
00:22:31,720 --> 00:22:35,400
וינצ'י, אתה יודע איפה הגבולות שלך, נכון?

220
00:22:36,040 --> 00:22:38,440
כֵּן. האם רצית

221
00:22:39,640 --> 00:22:42,080
אני עושה את העבודה שלי
אתה עושה את שלך.

222
00:22:42,160 --> 00:22:43,800
זה מה שאנחנו עושים.

223
00:22:48,680 --> 00:22:51,240
אתה באמת חושב שזה היה חכם

224
00:22:51,320 --> 00:22:54,440
לתת לטוני רשות
להישאר לתקופה בלתי מוגבלת?

225
00:22:56,680 --> 00:23:00,720
כשהוא לא מקבל רשות,
יידחף לפינה.

226
00:23:16,040 --> 00:23:19,160
-מה שלומך?
הגיע הזמן שתוציא אותי.

227
00:23:20,640 --> 00:23:22,360
יום טוב, מר חמאדי.

228
00:23:23,840 --> 00:23:27,120
אל תדאג. עמר
לקחתי את אדם איתי.

229
00:23:27,680 --> 00:23:31,320
אני אשים עין עליו. זה יהיה בקרוב� 
שוב בחוץ. הוא חייב להיות סבלני.

230
00:23:31,400 --> 00:23:33,840
הציפיות שלך
אני צריך להקטין את זה קצת.

231
00:23:33,920 --> 00:23:35,880
אין לי חדשות טובות.

232
00:23:35,960 --> 00:23:39,160
הוא הואשם בהפרות
לפעול על חומרים נרקוטיים.

233
00:23:39,240 --> 00:23:41,680
-סעיף 29.
-מה זה אומר�?

234
00:23:42,160 --> 00:23:47,480
סחר בסמים. עם כאלה
עבור רבים זה לפחות ל-5 שנים.

235
00:23:48,160 --> 00:23:51,200
ובמקרה הזה יש
מאיות פשוטות.

236
00:23:51,280 --> 00:23:55,200
המכונית שבה נמצאו הסמים
זה קשור לשם שלך?

237
00:23:56,680 --> 00:23:59,000
כן, בשמי.

238
00:23:59,640 --> 00:24:02,240
ובנוסף לכך, רישום פלילי.

239
00:24:04,600 --> 00:24:08,200
מר חמאדי,
תראה לי שאתה הגיוני.

240
00:24:08,280 --> 00:24:10,040
בקשו דיווח.

241
00:24:10,120 --> 00:24:13,560
אני לא חושב שלמישהו אכפת ממני
הוא החביא סמים במכונית.

242
00:24:13,640 --> 00:24:15,520
והאם בית המשפט יכול לראות זאת?

243
00:24:15,600 --> 00:24:18,560
מישהו פשוט כזה
להחביא סמים במכונית?

244
00:24:21,200 --> 00:24:23,080
מה אם מישהו ישאל את המכונית?

245
00:24:23,160 --> 00:24:25,840
ושמישהו יודע
שם הוא החביא את הסמים. אז מה?

246
00:24:28,680 --> 00:24:30,880
מה אם הייתי רואה אותו?

247
00:24:32,800 --> 00:24:34,160
מִי?

248
00:24:36,520 --> 00:24:39,040
שכחתי את זה.
אני חייב לזכור.

249
00:24:39,120 --> 00:24:41,160
כֵּן. אנחנו נזכור.

250
00:25:05,120 --> 00:25:07,920
זקי, איפה היית כל היום?

251
00:25:08,000 --> 00:25:09,960
-שיחקתי כדורגל.
- אני לא אוהב את זה.

252
00:25:10,040 --> 00:25:13,760
- יש לי בעיה עם זה?
-האם הוא עובד עבור האמאדיס?

253
00:25:22,280 --> 00:25:24,200
הוא עובד אצלנו?
אני לוקח את זה?

254
00:25:24,280 --> 00:25:25,800
לֹא!

255
00:25:26,160 --> 00:25:29,560
זקי, אנחנו דואגים לך.
על העתיד שלך.

256
00:25:29,640 --> 00:25:33,160
האם הוא רוצה לסיים בכלא?
כמו כולם? האם הוא רוצה את זה?

257
00:25:33,960 --> 00:25:36,280
הוא יחזור הביתה.
כל הכבוד לך.

258
00:25:36,360 --> 00:25:39,040
– אני לא אעבוד עבור הגרמנים.
- אנחנו חיים במדינה שלהם.

259
00:25:39,120 --> 00:25:41,520
-למה לא?
אנחנו פשוט זבל בשבילו.

260
00:25:41,600 --> 00:25:43,880
אנחנו חרא
כשאנחנו מתנהגים כמו חרא.

261
00:25:43,960 --> 00:25:46,880
ואנחנו מוכרים סמים ברחוב.

262
00:25:49,000 --> 00:25:50,760
לך הביתה.

263
00:25:50,840 --> 00:25:52,560
אין גאווה.

264
00:25:52,640 --> 00:25:55,680
למוסלמים צריכה להיות גאווה
ולא לעבוד כמו מטומטם.

265
00:25:55,760 --> 00:25:57,680
- אתה מדבר על גאווה?
-כֵּן.

266
00:25:57,760 --> 00:26:01,760
הוא לא רוצה לעבוד עבור הגרמנים,
אבל הוא רוצה לזיין אותם�?

267
00:26:03,840 --> 00:26:07,120
אמא חשבה. לך הביתה. לִכאוֹב!

268
00:26:30,920 --> 00:26:32,320
מי אני?

269
00:26:32,680 --> 00:26:36,840
אני מקוסובו.
לכל אחד יש משמעות.

270
00:26:46,960 --> 00:26:50,000
ומה אתה עושה קודם,
והאם יורשו להישאר?

271
00:26:50,080 --> 00:26:54,600
שניסע, טוני?
26 שנים בעיר אחת הספיקו.

272
00:26:55,360 --> 00:26:58,120
אנחנו עובדים כל היום.
כופף את הגב.

273
00:26:58,200 --> 00:27:01,040
– והנשים שלנו חושבות רק על מותרות.
- יוקרה, נכון?

274
00:27:01,600 --> 00:27:05,440
קח את זה. נחשו כמה יש.
אנחנו צריכים לשאת את כל זה היום.

275
00:27:05,520 --> 00:27:07,200
האוכל טעים, קאלילה.

276
00:27:07,280 --> 00:27:10,600
ויהיו לנו דרכונים, נעשה את זה
חגיגה גדולה לכל המשפחה.

277
00:27:10,680 --> 00:27:12,240
זה נחמד.

278
00:27:12,320 --> 00:27:15,360
אני אהרוג כבש.
גדול כמו השולחן הזה.

279
00:27:17,440 --> 00:27:19,160
הוא הורג את הטלה, נכון?

280
00:27:22,400 --> 00:27:25,120
אז בואו נחגוג
כל עוד אנחנו אוכלים אנחנו יכולים לחגוג.

281
00:27:26,680 --> 00:27:28,320
או לא, טוני?

282
00:27:31,000 --> 00:27:32,680
למה אתה מתכוון?

283
00:27:33,160 --> 00:27:35,440
-מה קורה?
- הישאר בישיבה.

284
00:27:54,200 --> 00:27:57,120
-מה קורה איתך?
-מה לא בסדר איתי?

285
00:27:57,960 --> 00:28:01,120
דיברת עם רופי.
הם עדיין כבשו את הערים שלנו.

286
00:28:01,720 --> 00:28:04,400
אז אתה כבר בן חמש
קלאוס המיוחד הזה.

287
00:28:05,120 --> 00:28:08,360
יש לי משהו להראות לך.
זה היה לגמרי מחוץ לשליטתך.

288
00:28:09,240 --> 00:28:11,840
הוא מדבר רק על הבית שלו.
פסח

289
00:28:11,920 --> 00:28:15,200
-איך הוא מדבר�.
-איך אני מדבר?

290
00:28:15,560 --> 00:28:18,200
סתם שטויות ושטויות
אבל שום דבר לא עובד.

291
00:28:18,280 --> 00:28:21,600
הוא מדבר על כבש.
במקום לעזור למשפחות.

292
00:28:21,680 --> 00:28:24,280
אני לא אהיה כל כך חסר כבוד.
- האם הם טיפשים�?

293
00:28:24,360 --> 00:28:27,880
לְהִתִיַשֵׁב.
אתם יודעים זאת ביניכם.

294
00:28:31,560 --> 00:28:35,120
העיניים שלך לא רואות כלום.
אתה עיוור.

295
00:28:40,800 --> 00:28:44,280
-הכל בסדר?
אמרתי לך להישאר לשבת.

296
00:28:44,800 --> 00:28:46,440
אל תדבר איתה ככה.

297
00:28:47,440 --> 00:28:49,960
היכנס פנימה. בואו נדבר.

298
00:28:50,040 --> 00:28:51,600
היכנס פנימה.

299
00:29:20,440 --> 00:29:22,800
אוהלמן, יום טוב.

300
00:29:22,880 --> 00:29:25,400
יש לי את העסק הזה עכשיו
עם האמאדיס.

301
00:29:26,240 --> 00:29:28,320
טוֹב. האם זה יישאר ישן?

302
00:29:29,920 --> 00:29:31,720
טוֹב. תודה לך.

303
00:29:37,440 --> 00:29:39,320
מר ומר חמאדי?

304
00:29:47,040 --> 00:29:48,840
-יום טוב.
-יום טוב.

305
00:29:54,080 --> 00:29:55,920
מסמכים, בבקשה.

306
00:30:03,400 --> 00:30:07,400
מר חמאדה, אלוהים, זה קרה
בעיה ברשותך.

307
00:30:08,440 --> 00:30:10,200
רציתי
לעצור את התהליך.

308
00:30:10,280 --> 00:30:12,640
מַדוּעַ?
חשבתי שזה בכל מקום.

309
00:30:12,720 --> 00:30:16,520
ההחלטה באה על הבסיס
תוכנית של מישהו אחר נגדם.

310
00:30:18,480 --> 00:30:20,520
אתה צוחק עליי?

311
00:30:22,120 --> 00:30:24,760
לאיזו מטרה?
מַדוּעַ?

312
00:30:24,840 --> 00:30:27,520
עד שהוא ייסגר,

313
00:30:27,600 --> 00:30:33,920
זה יהיה לך ולאחיך
הוכן מסמך פיקטיבי.

314
00:30:35,120 --> 00:30:37,440
ואתה, מר המדיוב,

315
00:30:38,240 --> 00:30:41,680
על מגבלת הזמן שלך
מופעל, שום דבר לא משתנה.

316
00:30:42,440 --> 00:30:44,440
אל תחשוב כך,
מר אוהלמן.

317
00:30:44,520 --> 00:30:46,120
בעלי לא עשה כלום.

318
00:30:46,200 --> 00:30:48,440
-כלילה.
-לֹא. זה לא אפשרי.

319
00:30:48,520 --> 00:30:52,920
26 שנים �מחכים לבלתי מוגבל� 
היתר לישיבת קבע.

320
00:30:53,000 --> 00:30:56,080
היא רוצה את בעלי כבר שנים
לפתוח חנות, אבל אסור.

321
00:30:56,160 --> 00:30:58,200
וכזר
בלי לסיים את המרחק

322
00:30:58,280 --> 00:31:00,840
פשוט אומלל מספיק
הצעות עבודה. ולמה?

323
00:31:00,920 --> 00:31:03,360
בגלל זה אז
אסור היה לו ללכת לאופניים.

324
00:31:03,440 --> 00:31:06,560
אנחנו רוצים לבנות כאן משהו במשך 26 שנים,

325
00:31:06,640 --> 00:31:10,400
מה שכן, אתה לא בעולם.
אני חושב שכן!

326
00:31:14,080 --> 00:31:16,240
אני מצטער, מר המדיוב.

327
00:31:20,240 --> 00:31:21,840
יַלדָה!

328
00:31:27,720 --> 00:31:29,400
קלילו.

329
00:31:32,240 --> 00:31:33,840
-כלילה!
-אל תיגע בי.

330
00:31:33,920 --> 00:31:37,200
לַחֲכוֹת. אני לא אהיה כזה.
אני אתקן את זה שוב.

331
00:31:37,280 --> 00:31:39,920
כל שבועיים
נצטרך לדווח כאן.

332
00:31:40,000 --> 00:31:41,880
וסרין לא יוכל לראות שוב.

333
00:31:41,960 --> 00:31:44,600
- זו בריונות, אני לא אשם.
-לֹא?

334
00:31:44,680 --> 00:31:47,200
כי אתה באמת חושב
מה עם השוטר הזה?

335
00:31:47,280 --> 00:31:50,560
אתה פושע. ושום דבר לא ישתנה
כשאתה לא משתנה.

336
00:32:22,920 --> 00:32:24,440
טוני.

337
00:32:24,760 --> 00:32:27,120
טוני. יש לנו אותו.

338
00:32:28,520 --> 00:32:30,160
נכון.

339
00:33:12,480 --> 00:33:15,840
- נמאס לך מהחיים?
-ביקשתי ממך דבר אחד.

340
00:33:15,920 --> 00:33:18,520
אבל המסריחים שלך
אצלנו למכירה.

341
00:33:19,040 --> 00:33:21,120
כן, נעבוד איפה שאנחנו רוצים.

342
00:33:21,960 --> 00:33:25,400
כשאתה לא יכול לתת לעצמך
לעסק שלך,

343
00:33:25,480 --> 00:33:30,080
אז אני אתחתן איתו
כל אחד מהבנים שלך.

344
00:33:37,840 --> 00:33:39,280
טוני!

345
00:33:39,680 --> 00:33:41,160
טוני!

346
00:35:14,080 --> 00:35:16,000
- כבר אכלת בקלאווה?
-לֹא.

347
00:35:16,920 --> 00:35:19,320
- אתה בהחלט תאהב את זה.
תודה לך.

348
00:35:27,320 --> 00:35:29,960
-הוא ממש טוב.
למה אתה כאן, וינצ'י?

349
00:35:30,800 --> 00:35:35,000
בברלין, זאת אומרת.
- התגעגעתי הביתה.

350
00:35:35,640 --> 00:35:39,720
-הבית שלך הוא נויקלין?
-לא משנה, אנשים...

351
00:35:42,080 --> 00:35:43,520
ומה?

352
00:35:44,360 --> 00:35:47,320
משהו השתנה מאז
למה לא היה שם

353
00:35:49,360 --> 00:35:51,480
הרבה השתנה, כן.

354
00:35:58,280 --> 00:36:00,800
זו הייתה הפעם הראשונה שהלכנו יחד לגן החיות.

355
00:36:01,600 --> 00:36:03,720
הקטן מתוק.

356
00:36:07,080 --> 00:36:11,760
גוֹרִילָה. אז הייתי שם עם אמא שלי,
כשהייתי קטן

357
00:36:11,840 --> 00:36:14,320
עמדתי שם ליד הלוח והסתכלתי.

358
00:36:14,400 --> 00:36:18,440
פתאום מאחור
הגורילה ירתה, ובום!

359
00:36:18,920 --> 00:36:23,520
היא הכתה אותי ישר בראש.
אני חושב שלא אהבתי אותה.

360
00:36:26,680 --> 00:36:29,200
זה נחמד שחזרת.

361
00:36:31,160 --> 00:36:33,080
כן, גם אני בסדר.

362
00:36:35,120 --> 00:36:37,360
פעם אהבתי אותך.

363
00:36:41,320 --> 00:36:45,480
היא הייתה כל כך צעירה.
-ואתה כל כך גדול�.

364
00:36:47,440 --> 00:36:49,280
אבל הכרת אותי.

365
00:37:00,320 --> 00:37:04,640
-אני צריך לסגור לאט.
-בַּטוּחַ.

366
00:37:07,920 --> 00:37:09,480
- אוץ'.
- אוץ'.

367
00:37:37,720 --> 00:37:41,280
עבאס!
למה הוא מתייחס אליי כל כך רע?

368
00:37:41,360 --> 00:37:43,720
טוני לעולם לא תדבר ככה אל קלילה.

369
00:37:45,000 --> 00:37:46,480
עבאס!

370
00:37:51,640 --> 00:37:53,760
מה זה עושה? אתה משוגע?

371
00:37:53,840 --> 00:37:56,800
-אני מדבר איתך.
- אל תדבר, תטחן שטויות.

372
00:37:56,880 --> 00:38:00,000
בואי איתי לנצח
האם טוני וקלילה מתנהגים כך?

373
00:38:00,160 --> 00:38:03,200
טוני אמר לך להישאר לשבת,
אבל הראית את עצמך שוב.

374
00:38:03,280 --> 00:38:06,840
-מה לא בסדר איתך נשים?
אחיך לא מכבד אותי.

375
00:38:06,920 --> 00:38:11,120
כן, כי הייתי רקדנית.
או שאני פולני ולא ערבי.

376
00:38:11,640 --> 00:38:14,080
הוא משפיל אותי, מבין?

377
00:38:14,880 --> 00:38:16,520
לנשק את עצמך

378
00:38:27,040 --> 00:38:28,720
את האישה שלי.

379
00:38:29,880 --> 00:38:35,040
זה לא משנה מה היא הייתה.
אף אחד לא יגיד שום דבר נגדך.

380
00:38:35,120 --> 00:38:38,760
אבל זה יכול.
וגם טוני לא מכבד אותך.

381
00:38:38,840 --> 00:38:42,800
הוא מסתכל עליך מלמעלה. אתה ארוך
איתך, מה שהוא רוצה. ואתה עוזב אותו.

382
00:38:42,880 --> 00:38:44,680
אני לא יכול.

383
00:38:51,720 --> 00:38:53,680
איפה היא הייתה כל כך הרבה זמן?

384
00:39:04,000 --> 00:39:07,040
- לחנות�.
-כל כך הרבה זמן, הא?

385
00:39:08,760 --> 00:39:12,480
כֵּן. ואז הרמתי את אדם.

386
00:39:16,120 --> 00:39:17,920
אז תחזור אחורה.

387
00:39:21,320 --> 00:39:23,440
ואתה מדליק את הטלוויזיה המזוינת.

388
00:39:52,120 --> 00:39:55,000
סיימתי
אתה לא יכול לדמיין את זה.

389
00:39:57,040 --> 00:40:00,720
גם אני סיימתי
עיבד את אמו.

390
00:40:01,760 --> 00:40:03,400
קח את זה.

391
00:40:04,040 --> 00:40:06,240
כָּאן. לִיטוֹל.

392
00:40:11,360 --> 00:40:13,520
קדימה. תתעורר.

393
00:40:14,520 --> 00:40:16,160
וואו, מה הקטע?

394
00:40:16,240 --> 00:40:18,520
אנחנו צריכים לדבר.
-על מה?

395
00:40:19,680 --> 00:40:22,840
לְהַקְשִׁיב. הוא ייקח אותנו
לאיש הקשר שלו בהולנד.

396
00:40:26,040 --> 00:40:29,080
-כנראה שנפלת, נכון?
-תקשיב, אידיוט.

397
00:40:30,200 --> 00:40:33,160
אני רק מציל את התחת שלך
אתה מבין את זה?

398
00:40:34,960 --> 00:40:39,080
קלאוס בבס, אתה איתי.
הרבה אנשים רוצים להיפטר ממך.

399
00:40:39,160 --> 00:40:41,080
זה צריך הגנה.

400
00:40:41,640 --> 00:40:45,280
אחרת, הדרך הבאה שלך תוביל
על בית הגידול. אתה מבין אותי?

401
00:40:49,160 --> 00:40:53,360
הוא ייקח אותנו לאיש הקשר
להולנד. בַּטוּחַ?

402
00:40:53,440 --> 00:40:55,280
- זמן.
- זמן.

403
00:41:04,560 --> 00:41:07,040
אני מקווה
שיש לך מספיק שינוי איתך.

404
00:41:09,040 --> 00:41:12,200
אם לא
שפנד יהיה במצב רוח רע.

405
00:41:12,840 --> 00:41:15,120
-איך קוראים לו? שפנד?
שפנד, כן.

406
00:41:15,200 --> 00:41:16,960
עזוב את החרא הזה.

407
00:41:18,920 --> 00:41:20,840
הוא אלבני.

408
00:41:21,720 --> 00:41:23,720
כלומר
שאנחנו צריכים לעבוד ביחד.

409
00:41:23,800 --> 00:41:26,480
אתה יודע שאני המטרונית
נאדיל עבור קלאוס?

410
00:41:28,080 --> 00:41:30,640
אני הכי טוב�� 
אני חייב לעזור לך.

411
00:41:30,720 --> 00:41:33,960
האם קלאוס ידע על כך?
או פעלת לבד?

412
00:41:34,440 --> 00:41:38,280
לא. אני יודע איך למקסם את הרווח.

413
00:41:39,000 --> 00:41:41,600
אני יכול לעשות לך תוספת של 10 אחוזים.

414
00:41:45,000 --> 00:41:46,520
15.

415
00:41:46,960 --> 00:41:50,080
הבנות האלה בחוץ לא יידעו את האיכות.

416
00:41:51,600 --> 00:41:56,600
 ��dn� מהירות, לידוקאין,
הכל במחיר מופקע.

417
00:41:57,000 --> 00:41:59,640
עדיף למצוא הרואין
עם חומר משחרר אנרגיה.

418
00:42:00,320 --> 00:42:03,040
כמעט כולם משתגעים על התמהיל הזה שלך.

419
00:42:04,560 --> 00:42:08,280
-לֹא. טוני, אני עושה את זה בבטחה.
-הנח את האבזמים.

420
00:42:10,560 --> 00:42:12,160
לִשְׁתוֹק.

421
00:42:45,080 --> 00:42:46,520
הנה אנחנו הולכים.

422
00:43:16,520 --> 00:43:18,160
אתה מכיר אותה?

423
00:43:19,840 --> 00:43:21,520
אלכסנדר.

424
00:43:23,360 --> 00:43:26,680
-מה זה אומר?
- קח את זה בקלות. לַחֲכוֹת.

425
00:43:34,200 --> 00:43:36,000
 ��יום� בעיה.

426
00:43:40,720 --> 00:43:44,920
טוֹב. להיזהר
אני אדבר ראשון.

427
00:43:45,840 --> 00:43:48,440
שים את זה.

428
00:43:49,360 --> 00:43:50,920
טוֹב.

429
00:44:17,960 --> 00:44:19,600
איפה קלאוס?

430
00:44:20,360 --> 00:44:24,520
הם ישתלטו על העסק.
הם �נקיים�.

431
00:44:24,840 --> 00:44:26,280
איפה קלאוס?

432
00:44:27,000 --> 00:44:30,120
קלאוס יצא מהמשחק.
הוא נעצר על ידי המשטרה.

433
00:44:36,000 --> 00:44:37,600
טוני חמדי.

434
00:44:39,000 --> 00:44:41,360
נשתלט על החנויות של קלאוס.

435
00:44:43,120 --> 00:44:44,440
בֶּאֱמֶת?

436
00:44:44,520 --> 00:44:48,040
רוצה למכור
או שאני צריך לקחת את החרא?

437
00:44:48,760 --> 00:44:52,240
-באת לעשות צ'ק אין?
- כך יוצא.

438
00:44:54,320 --> 00:44:56,520
המשפחה של טוני ממש נהדרת.

439
00:44:57,080 --> 00:45:01,720
מיטב הבנים מברלין.
שותפים עסקיים נהדרים.

440
00:45:02,840 --> 00:45:06,280
אני מכיר אותם הרבה זמן.
כבר לא אתה.

441
00:45:06,360 --> 00:45:09,360
ואנחנו מכירים זה את זה הרבה זמן,
שפנדה. אתה לא חושב?

442
00:45:11,520 --> 00:45:14,640
מה אתה זומם? הוא רוצה לפוצץ
או לסחור?

443
00:45:40,120 --> 00:45:41,760
טוֹב.

444
00:45:52,960 --> 00:45:54,520
בְּסֵדֶר.

445
00:45:56,640 --> 00:45:59,640
לְהִתְקַרֵר. אתה הולך על זה, נכון?

446
00:46:01,520 --> 00:46:04,240
אבל מה יקרה לי?

447
00:46:10,040 --> 00:46:13,560
על חשבוני
ניתן למצוא עמלה כלשהי.

448
00:46:13,640 --> 00:46:15,440
10 אחוז הם בנקים.

449
00:46:17,000 --> 00:46:19,000
העמלה היא רגילה.

450
00:46:19,080 --> 00:46:22,360
לא הייתה לך את העסקה הזאת בלעדיי.

451
00:46:23,960 --> 00:46:27,080
אָז מָה? 10 אחוזים הם פר.

452
00:46:27,160 --> 00:46:29,680
-לִשְׁתוֹק.
- החוצה, בנאדם.

453
00:46:29,960 --> 00:46:33,640
אנחנו עובדים יחד כבר חמש שנים.
טוני, תגיד משהו.

454
00:46:34,040 --> 00:46:36,080
10 אחוזים הם פר.

455
00:46:36,880 --> 00:46:40,240
גרמתי לזה לקרות.
הבטחתי את העסקה.

456
00:46:50,320 --> 00:46:53,560
תקשיב לי.
סגור את הדש שלך, בסדר?

457
00:46:54,120 --> 00:46:55,920
אחרת יהרגו אותך.

458
00:47:06,520 --> 00:47:08,320
השאר במכונית.

459
00:47:12,800 --> 00:47:15,120
מאז, אנחנו לוקחים ארבעה קילו כל שבוע.

460
00:47:16,960 --> 00:47:19,200
טוֹב. מוּסכָּם.

461
00:47:21,760 --> 00:47:24,440
הגוף שלי

462
00:48:12,680 --> 00:48:14,280
עצור בצד ימין.

463
00:48:24,480 --> 00:48:26,160
כָּאן!

464
00:48:26,240 --> 00:48:28,880
קח את החרא שלך
עמלה ושחרור.

465
00:48:30,400 --> 00:48:33,240
ואיך אתה חושב שאני?
לחזור לגרמניה?

466
00:48:34,440 --> 00:48:38,280
אני יודע שהכנת את קלאוס.
אני לא רוצה לראות אותך יותר.

467
00:48:38,360 --> 00:48:39,960
לָצֵאת!

468
00:48:45,560 --> 00:48:47,000
אִידיוֹט.

469
00:49:22,560 --> 00:49:25,160
אני חייב להכיר לך אדם חשוב.

470
00:53:08,960 --> 00:53:11,080
זה שטויות, האקים.

471
00:53:11,160 --> 00:53:14,360
שתי בנותיו ואשתו
אבדה בתאונת דרכים.

472
00:53:15,760 --> 00:53:18,880
לכן כבר לא היה לו כוח לנהל חנויות.

473
00:53:19,960 --> 00:53:21,840
אז השתלטנו עליהם.

474
00:53:23,880 --> 00:53:25,760
אבל תמיד יש לי את המילה האחרונה.

475
00:53:27,960 --> 00:53:29,920
משפחה זה הכל.

476
00:54:25,720 --> 00:54:27,600
טוני סיפר לי עליך.

477
00:54:32,640 --> 00:54:34,880
עשית טוב למשפחה שלי.

478
00:54:36,440 --> 00:54:39,640
אני רוצה לדבר איתך. קדימה.

479
00:54:47,200 --> 00:54:49,480
עבאסי יישאר כאן.

480
00:55:04,480 --> 00:55:07,480
כתוביות בצ'כית מאת Jitka Dvo��kov
SDI Media �R 2020